単語集と単語カードデータの一部を正式公開します。今回公開されるのは次の２データ。

Balu
Deutsch - Japanisches Taschenwörterbuch für die DSH Prüfung
Deutsch - Japanische Wortkarten für dem Auswendiglernen

　データに関する詳細は「単語量を増やす」をご覧下さい。

　配布データに関しては常にご意見を収集しています。ユーザからの誤植・修正に関する報告を受けた場合は折を見て修正し、バージョンを更新します。データをより良いものにするため、お気軽にご意見をお寄せ下さい。

　単語カードデータを試験的に先行配布は終了致しました。ダウンロードされた方は計３８人。でした。集ったご意見を元に修正を加え、将来の正式配布に役立てたいと思います。ご協力ありがとうございました。

　単語カードデータを試験的に先行配布します。データに対する意見を広く求めるための配布であり、データをダウンロードされた方には、一定の義務が生じます。

--------------------------------------------
配布データ 単語カード (Blau) Ver0.42
対応単語集 Taschenwörterbuch Ver1.14準拠
配布開始 ２００４年10月17日 PM11:00
配布終了 ２００４年10月20日 PM11:00
データ形式 PDF
配布形式 EXE 自己解凍書庫
--------------------------------------------

配布期間は終了致しました。
ご協力ありがとうございました。

　予告していました 「単語カードデータ(Blau準拠)」 を試験的に先行配布いたします（正式配布は１１月以降）。この配布は単語カードについて多くの人から意見を求めることを目的としており、ダウンロードした方には多少の義務が付随します。ダウンロード後、次のいずれかのご意見をお寄せください。

１、データ内容に見られる誤字脱字・表記ミスを見つけたら報告してください。

２、収録単語の中で、DSH対策としては不要・不適切な単語を見つけたら報告してください。

３、DSH対策として盛り込むべきと思われる単語でありながら、収録されていないものについてご意見をお寄せください。

４、単語集に関するその他のご意見、例えば体裁やコンセプト、表記方法についてのご意見・感想をお寄せください。

　データダウンロード後４５日以内に、独僕倶楽部の掲示板「データ修正報告」の方へご意見をお寄せいただければ幸いです。なお、データの配布期日は、

２００４年10月17日午後11時～同月20日午後11時（日本時間）

を予定しており、先行配布に関するダウンロード方法については、配布開始直前より掲示します。

　９月中旬に予定していた単語集データの配付が、予定よりかなり遅れてしまっています。ご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。近頃の異様な忙しさに圧倒される毎日、予定していたことがなかなか手につかないありさまです。

　まことに勝手ながら予定を１ヵ月ほど遅らせ、 単語カードデータは2004年10月20日前後に配付を予定しています。あしからずご了承ください。なお配付に関する詳細は、10月15日前後に発表いたします。